close
溫暖的歌曲
******思春ㄉ半負責任翻譯，有誤請指正*****
When you look to the past for life's long hidden meaning
當你回顧過去 尋找漫漫人生隱藏的意義之時
For the dreams and the plans made in your youth
回顧你年輕時有過的夢想和曾經的計劃
Does the thrill to achieve match the warm hidden feeling
那股快意可有伴隨著內心溫暖的感覺?
That lies so still and lives in you
那深藏在心 永不消逝的感覺
*In the eyes of a child there is joy, there is laughter
在孩子的雙眼中 有喜悅 有笑聲
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
有希望 有信任 有一個形成未來輪廓的機會
For the lessons of life there is no better teacher
人生的課 沒有更好的老師
Than the look in the eyes of a child
除非你看向孩子的雙眼
You've found the place to walk the path you've chosen
你找到自己的路 自己選擇的旅途
You'll never miss the world you left behind
你永遠不會後悔自己做過的決定
When life gives life, it's happiness unbroken
當新生命誕生時 幸福就不曾間斷
When you give love, it's love you'll find
當你給予愛 自己也終將獲得
*In the eyes of a child there is joy, there is laughter
在孩子的雙眼中 有喜悅 有笑聲
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
有希望 有信任 有能形塑未來的機會
For the lessons of life, there is no better teacher
人生的教訓 沒有更好的老師
Than the look in the eyes of a child
除非你看向孩子的雙眼
(重複*)
____________
文章標籤
全站熱搜
留言列表
