耶~領薪水好ㄕㄨㄤˇ喔~ 果然有加班薪水就是比較多，不然第一個月少到我QQ
難怪看班表都那麼多人加班，果然事出有因啊
上夜班還有一點剛開始讓我混亂的點就是"日子"
因為夜班會上到一天接續隔天的「神之交接」那神聖的24:00，就類似於你的名字裡面那個黃昏時會有的逢魔時刻(喂
所以剛開始聽到師傅在說今天早上要去菜市場買菜的時候我還很矇，想說今天早上不是已經過去很久了嗎XDD
那時候彷彿進入時光亂流，日子都過得很混亂，不知道今天到底禮拜幾
不過過了一個多月，情況有漸漸好轉，真是可喜可賀
至少每天要過得清醒一點吧，我覺得
雖然現在回望以前的日子還是覺得很多時光都不知道幹嘛去了，但越長越大有比較認真過日子的趨勢了哈哈
不過還是有一些希望改善的缺點，希望自己可以越來越好!
*****************思春ㄉ半負責任翻譯，有誤請指正*******************
Just loving you has left the world behind
光愛著你就能將整個世界拋諸腦後
I wish I knew how love could be so blind
多麼希望我可以早點知道愛情使人盲目這件事
You came alone when I was below
在我身陷低坎時你獨自向我走來
Now all these things I never can let go
現在一切都無法放手了
Can't let go
無法放手
*I'd give you my heart and soul (I'd give you my heart and soul)
我將會給妳我的心和靈魂
If that's what it takes to prove myself to you
如果這是我必須向你證明自己的代價
I understand my life has lost control
了解我的人生已經失去控制
What would I do without your love to hold
如果沒有你的愛我該怎麼辦
Nobody knows how much I've come alive
沒人知道我因為你而耀眼了多少
All that I have to give, I give to you from deep inside
所有我能給的，我都會毫無保留的給你
*I'd give you my heart and soul (I'd give you my heart and soul)
我會給妳我的心以及靈魂
If that's what it takes to prove myself to you
如果那是我證明我愛你的代價
I'd give you my heart and soul (I'd give you my heart and soul)
那我會給妳我的心和靈魂
To hold you now and let your love come through
好讓我能抱著你並感受你滿滿的愛
And all these nights I sat alone waiting for someone
這些夜裡我獨自坐著等待著某人
And here you are, my very own, waiting for so long
而你來了，我的唯一，我等你很久了
Wanna give you more than you have known before
我想要給你的遠遠多於你所能知道的一切
And all these nights I sat alone waiting for someone
這些夜裡我獨自坐著等待著某人
And here you are, my very own, waiting for so long
而你來了，我的唯一，我等你很久了
Wanna give you more than you have known before
我想要給你的遠遠多於你所能知道的一切
*I'd give you my heart and soul (I'd give you my heart and soul)
我會給妳我的心以及靈魂
If that's what it takes to prove myself to you
如果那是我證明我愛你的代價
I'd give you my heart and soul (I'd give you my heart and soul)
那我會給妳我的心和靈魂
To hold you now and let your love come through
好讓我能抱著你並感受你滿滿的愛
(重複*)
__________________________
P.S: 第一段主歌第三句在網路上都找不到，所以只能練聽力了...可是我覺得後面好像不是"below"，有聽出來的人可以留言分享一下你們的想法^^
留言列表
