close

睽違已久的空中補給站...我又重拾啦!

最近本土確診案例有下降一點點,希望台灣平安,趕快回歸正常!

 

************************思春ㄉ半負責任翻譯,有誤請指正***************************

Really thought that I could live without you
本以為沒有你我也可以繼續過活

Really thought that I could make it on my own
本以為我能凡事都靠自己

Sent you away yeah I said I didn't need you
眼睜睜讓你離開,放聲大喊我根本不需要你

I let you go I let you go I let you go
就這麼讓你走,讓你走了

Now I'm so lost without you
現在的我非常混亂

Now you're not here and now I know
你不在這裡,而我也終於知道
 
 
*Lonely is the night when I'm not with you
孤獨就是你不在我身邊的那些夜晚

Lonely is the night ain't no light shining through
孤獨就是那些沒有光芒照亮的夜晚

Till you're in my arms till you're here by my side
直到你好好地依偎在我的懷裡,相伴我左右

Lonely am I
現在的我如此孤獨
 
 
Never thought that I that I would need you
從沒想過我會如此需要你

Never thought that I that I'd be missing you
從沒想過我會如此想念你

Gotta get you back
必須將你找回來

I just got to find a way now
必須想方設法帶你回到我身邊

To let you know to let you know to let you know
讓你知道,讓你知道

That I'm so lost without you
沒有你的我是如此頹廢

And now this world it just ain't right
世界也崩塌一片
 
 
 
*Lonely is the night when I'm not with you
孤獨就是沒有你陪伴的那些夜晚

Lonely is the night ain't no light shining through
孤獨就是沒有光芒照亮的那些夜晚

Till you're in my arms till you're here by my side
除非你在我身邊,依偎在我懷中

Lonely am I
現在的我如此孤獨
 
 
I can make it through the day
我可以熬過今天

I can fake it okay
我可以假裝一切都好

I just smile and pretend
只要微笑並戴上面具

And I tell myself I'll be alright
我告訴自己,一切都會沒事的
 
But lonely is the night
但孤獨仍然徘徊於此

Lonely is the night
在那些沒有你的夜晚
 
 
 
Now I'm so lost without you
現在的我非常混亂
 
Now you're not here and now I know
你不在這裡,而我也終於知道
 
 
 
*Lonely is the night when I'm not with you
孤獨就是你不在我身邊的那些夜晚
 
Lonely is the night there's no light shining through
孤獨就是那些沒有光芒照亮的夜晚
 
Till you're in my arms till you're here by my side
直到你好好地依偎在我的懷裡,相伴我左右
 
Lonely is the night
現在的我獨自在那些沒有你的夜晚
 
(重複*)
 
 
 
 
________________________

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    音樂歌詞
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 思春 的頭像
    思春

    思春的日常

    思春 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()