close
最近在youtube發現了一首好聽的歌曲~
*******************思春的半負責任翻譯，有誤請指正*********************
Stuck on you
癡心於你
I've got this feeling down deep in my soul that I just can't lose
在內心深處，我一直有個無法捨棄的感情
Guess I'm on my way
我想我正在路途上
Needed a friend
需要一個朋友
And the way I feel now I guess I'll be with you 'til the end
我想我會一直陪你到最後
Guess I'm on my way
我想我正在路途上
Mighty glad you stayed
也很高興你願意留下來
I'm stuck on you
癡情於你
Been a fool too long I guess it's time for me to come on home
當了這麼久的傻子，是時候回家了
Guess I'm on my way
我正在路途上
So hard to see
很難能可貴
That a woman like you could wait around for a man like me
竟有一個女子願意為像我這樣的男人留下
Guess I'm on my way
我正在路途上
Mighty glad you stayed
也非常高興你願意留下
Oh, I'm leaving on that midnight train tomorrow
噢，明晚我準備搭上那班凌晨夜車離開這兒
And I know just where I'm going
而我也清楚我的目的地
I've packed up my troubles and I've thrown them all away
收拾打包好那些煩惱，一併丟棄
'Cause this time little darling
因為我的小寶貝啊，
I'm coming home to stay
我就要回家與你團聚了
文章標籤
全站熱搜
留言列表
