思春的日常

最近發生了很多事，但也放寒假了，終於大大小小有關學業的事都暫時告一段落了，

而下學期也是我人生中的第一次實習(大四下)，

有點期待又怕受傷害的感覺，希望到時候一切順利:>我和小雞還計畫著要每日一張照，看實習結束後我們會變成甚麼樣子!

這學期雖然少了小雞和我們繼續住在宿舍，但新加入的夥伴-心慈學妹也和我很合拍，喜歡和她相處時的時光。

原本同住的冠宜和映璇因為大四課少相對待在宿舍也比較少，但反而聊天也更自在了，他們真的人都很好。

而大四上最最特別的應該就是跟感情有關的事吧!

想想思春我，打從娘胎到現在從來沒有談過戀愛，如果不算國中國小那些小曖昧，根本沒有甚麼轟轟烈烈的愛情故事。

從以前到現在最喜歡做的事應該就是看帥哥了吧!每到一個新班級就會開始保養眼睛，真的是一個不用付出心力純粹獲得滿足的一項運動ww

除了高中，大學的我也無可避免地欣賞一堆學長或同學，胡亂的小喜歡，然後發現他們有女朋友，接著覺得小可惜，重整之後再尋找下一個小確幸。

真的很無聊吧，但我覺得在喜歡他們的同時，我莫名的也好像找到了某種人生的動力。

而如此喜歡看帥哥的我決定在大學最後一年來參加看看聖誕舞會，雖然之前我真的很不喜歡跟聯誼有關的東西，也從沒參加過。

但是最後一年了，我想要去看看，於是我就去了。

後來的結果是我現在同時和三個學弟在聊天。

我並不是甚麼妖豔賤貨還是做了甚麼奇怪的事，那是為甚麼呢?

有一個學弟是因為上課又加上熱音社種種瓜葛所以認識的，且不論他有去舞會，我們本來就有在小聊，但是最近我真的覺得越聊越累了；

第二個學弟是北科電機的男生，他在舞會結束之後來找我要賴，讓我有點受寵若驚，但後來聊天的狀況也是很free不會讓我覺得有壓力所以還不錯；

最後一個男生是最有緣分的，他是我在聖誕舞會上相處將近兩個小時的夥伴。

我們的聖誕舞會是先由交際舞開始，隨著音樂不斷的更換舞伴，當第二次音樂結束之後會被告知跟對面的男生去玩遊戲，而那個男生就是他。

從舞會的相處下來我覺得他給我一種瀟灑聰明的感覺，尤其戴口罩時露出的那雙眼睛笑起來真的很美麗，

雖然在吃東西的時候他拿下口罩時我知道了一個事實-他不是我的菜。

但回到宿舍後我還是覺得跟他相處時的我是開心的，也有一種說不出來的安心感。

而還蠻令我開心的是，後續他還有繼續用賴在跟我聯絡，甚至上禮拜我還應了他的邀約一起去看電影吃飯，

但從來沒談過戀愛的我一直給自己一個設定就是，我希望自己交的男朋友是我自己很喜歡的，不論外貌還是個性。

現在比較令我疑惑的就是我對那個學弟(沒錯那三個男生都是學弟，可以的話我也想交學長啊QQ)的感覺。

他給我一種弟弟、小男生的感覺，但有時候笑起來我又覺得帶點微帥，有時候我又覺得他像哥哥。

我真的不知道我對他的情感是甚麼，我只知道我現在每天都蠻期待他回我訊息。

但是我也不是非常喜歡他，他有我不喜歡的點也有我欣賞的點，不過人本來就不是完美的，會不會是我給自己的標準太高所以現在才一直想東想西?

哎呀我不知道啦，越來越不懂了......

已經很久沒翻歌了，今天看到Zebra出的新歌，高音一如往常的好聽。

***********************思春的半負責任翻譯，有誤請指正**********************

I guess all the mountains that I moved just weren't enough

我猜我做得還不夠

and all those nights I walked you home from crowded bars when you were drunk

那些夜晚，我從擁擠的酒吧帶著醉酒的你回家

well they meant nothing 'cus you up and walked away

唔 顯然那些無關緊要，因為你總是酒醒之後就離開

and I just wonder what it'd take to make you stay

而我也總是很疑惑該怎麼把你留下來

'cus when you said jump I said how high

當你叫我跳下去時，我問你有多高

but when I jumped you said goodbye

但當我真的跳下去時，你卻離開了我

*I would've walked through hell to find another way

我會穿過煉獄只為找到能讓你留下的方法

I would've laid me down if I knew that you would stay

如果我知道你會留下，我也會待在這

I would've crossed the stars to keep you in my life

為了讓你留在我的世界，就算穿越星海我也願意

but now I'm falling hard without you here tonight

但今晚很難熬，因為你不在

without you here tonight

今晚你不在我身邊

what did you do with all that love you couldn't give

有愛卻不能施予是甚麼感覺，你知道嗎

and do you need someone to help you tell you what to do with it

你會不會需要某人來告訴你該怎麼辦

it must be nice to love someone who puts you first

愛一個總是將你擺在第一位的人，那感覺一定很棒，不是嗎?

then walk away when they expect it in return

然後在他們燃起一絲希望的時候赫然離開

'cus when you said jump I said how high

因為當你叫我跳下去的時候，我天真地問你有多高

but when I jumped you said goodbye

但當我真的跳下去時，你卻對我說再見

*I would've walked through hell to find another way

我會不顧一切穿過煉獄，只為找到方法讓你留下

I would've laid me down if I knew that you would stay

如果你決定留下，那我也絕對不會離開

I would've crossed the stars to keep you in my life

我甚至願意為了你摘下高空之星

but now I'm falling hard without you here tonight

但我覺得我熬不過今晚，因為你不在

without you here tonight

你不在我身邊

you don't want me nothing I can do

你不想要我，我也無能為力

'cus you don't wanna try

我知道你連試都不願意試

*I would've walked through hell to find another way

我願意為了你穿過煉獄，只為找到方法使你留下

I would've laid me down if I knew that you would stay

如果你留下，我也不會離開

I would've crossed the stars to keep you in my life

我甚至願意為了你飛越星海

but now I'm falling hard without you here tonight

但我熬不過今晚，因為你不在我身邊

without you here tonight

今晚你不在我身邊

without you here tonight

你不在我身邊

without you here tonight

不在我身邊

___________________________________________________________