思春的日常

最近的生活好混亂~一堆報告，又要做畢業美編的雜事，每天眼睛都好痠@@

而且還參加了學校的聖誕演唱會跟舞會，

因為突然冒出了現在不玩以後就沒有機會了的想法，

所以半強迫自己去參加每一個我心裡有那麼一絲絲想參加的活動

但還是挺充實的，而且以後畢業每天工作根本也不會有精力跟時間去體驗這些東西，且行且珍惜吧~!

超長時間沒進行我翻譯的閒暇興趣~只因為有小訪客在我的broken留言板留言，又提醒了我以前每天的快樂:))

****************思春的半負責任翻譯，有誤請指正******************

I want you to brighten the days of my life

我想要你點亮我的生命

I want you and I all alone to be together at night

想要和你整晚待在一起

I can't stand it

我沒法忍受

The feeling when you're far away

你不在我身邊的感覺

I want to wrap you up in my little world

我想要把你打包收進我的小世界

So you'll be here today

這也是為甚麼你今天會在這裡

When we fly through the night

當我們一起共度良宵

Can't you feel the rush of 1,000 dancers
你沒感覺

come into your life

你的心裡有如千百位舞者在其內舞動的翻攪著嗎

I'll be there to make it right

我會讓你感覺到的

*If something is wrong, I'll make it right

如果你覺得不對勁，我可以讓你的煩惱都消散

If something is wrong, I'll make it right

如果你覺得不對勁，我可以讓你的煩惱都消散

I want you to put your trust in me

我需要你的信任

Say goodbye to all your heartaches as fast as you can

盡快地和你那些心痛回憶說再見

I need you to surrender to me all your body and soul

我想要看你的肉體和靈魂臣服於我

And the spirit we seek will enter us both and make us complete

我們一起共同尋找的信仰會讓我們更完整

When we fly through the night

當我們一起共度良宵

And it feels like heaven's wings we're riding

那感覺就像我們一起乘坐著來自天堂的翅膀

You've got to hold on tight

你要抓緊了

If you feel like I do

如果你也覺得我們正在飛翔

Knowing nothing can go wrong between us

我知道沒有甚麼能夠拆散我們

I'll be there to make it right, make it right

所以我會一直讓你在我身邊

Know me, show me

理解我、給我看

All your love

你所有對我的愛

You're here today

你今天在我身邊

You know you're here always

你也知道妳會一直在我身邊

You know I can't get enough

你也知道，我很想要你吧

You know I can't get enough

你也知道，我很想要你吧

If something is wrong, I'll make it right

如果有甚麼不對勁，我會讓一切都好轉

If something is wrong, I'll make it right

如果你覺得不對勁，我會讓你的煩惱都消散的

When we fly through the night

當我們一起共度良宵

Can't you feel the rush of 1,000 dancers
你沒感覺

come into your life

你的心裡有如千百位舞者在其內舞動的翻攪著嗎

I'll be there to make it right

我會讓你感覺到的

*If something is wrong, I'll make it right

如果你覺得不對勁，我可以讓你的煩惱都消散

If something is wrong, I'll make it right

如果你覺得不對勁，我可以讓你的煩惱都消散

(重複*)

_________________________________________________