close

 
*****************思春ㄉ半負責任翻譯,有誤請指正**********************
Every single feeling now would take my life into a year ago
現在的我感覺像是回到一年前一樣

You say you love me again
你說你會再次愛我

I can't say what I cannot do
我不能保證我不會再次淪陷於你

It's been too long without someone
因為我已經很久沒有另一半了

How could you let me sink this far away from you
之前的你怎麼能把我推得遠遠的

Now you're here wondering why you can't get near
到現在才回過頭來指責我為甚麼不讓你靠近
 
 
*I can't get excited, can't get excited
我再也不會瘋狂於你

There's a thousand things to do
有很多事可做

I can't do anything with you
但我就是不會跟你一起

I can't get excited, can't get excited
我再也不會與你熱戀

You can see me look right through
你應該感覺得出來吧

I don't feel like I used to do
我已經不是從前的我了
 
 
 
I'm turning back the pages now
我正要展開我全新的旅途

I pleaded with you all so many times
過去我多次懇求於你

Trying just to make you see
試著讓你知道 -

Hoping that I might be the one
 - 我也許是那個最適合你的人

So come down love me and it'll be alright
所以拋開你那扯高氣昂的姿態,好好的愛我吧,一切都會回歸原位

The time to bring back love is not tonight
但過了今晚,我們還是不會在一起

I never thought I'd have to say
我從沒想過我會 -

that you should leave and go your way
- 把你趕出我的生活
 
 
 
*I can't get excited, can't get excited
我再也不會瘋狂於你

There's a thousand things to do
有很多事可做

I can't do anything with you
但我就是不會跟你一起

Can't get excited, I can't get excited
我再也不會與你熱戀

You can see me look right through
你應該感覺得出來吧

I don't feel like I used to do
我已經不是從前的我了
 
 
 
Not in love, still not in love with you
不會,我已經不會再愛上你了

Not in love, I'm still not in love with you
不會的,我已經不會再愛上你了

Not in love, still not in love with you
不會再愛上你了

Not in love
不會了
 
 
Tell me why you can't leave me lonely
告訴我  你為甚麼沒有我就無法生活

Tell me why I'm taking a chance on you
告訴我,我會給你回到我身邊的機會

Taking a chance on you
看你可憐

Taking a chance on you
給你個機會

Taking a chance on you
哈哈
 
 
Not in love, still not in love with you
不會,我已經不會再愛上你了

Not in love, I'm still not in love with you
不會的,我已經不會再愛上你了

Not in love, I'm still not in love with you
不會再愛上你了

Not in love
不會了
 
 
 
*I can't get excited, can't get excited
我再也不會瘋狂於你

There's a thousand things to do
有很多事可做

I can't do anything with you
但我就是不會跟你一起

I can't get excited, can't get excited
我再也不會與你熱戀

You can see me look right through
你應該感覺得出來吧

I don't feel like I used to do
我已經不是從前的我了
 
 
Can't get excited, I can't get excited
我再也不會瘋狂於你

You can see me look right through
你應該看得出來吧

I don't feel like I use to do
我已不是從前的我了

Can't get excited, I can't get excited
我再也不會和你熱戀

There's a thousand things to do
很多事能做

I can't do anything with you
幹嘛要把時間浪費在你身上呢

I can't get excited, can't get excited
不,我不會再和你相愛了
 
______________________________________
arrow
arrow
    文章標籤
    音樂歌詞
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 思春 的頭像
    思春

    思春的日常

    思春 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()