close
Air Supply同名專輯ㄉAir Supply同名專輯ㄉ第五首歌曲<Secret Agent>
第一首歌Feel the breeze的感覺就很像007出動，結果歌詞內容是在講愛情。
這首歌內容關於間諜，結果曲風很歡樂?!
天啊他們應該把第一首歌的編曲跟曲調用在這兒的!
可惜QQ
---------------------------思春的半負責任翻譯，有誤請指正--------------------------------
Well I've got friends in the states
嗯，我在美國有朋友
And I've got friends out in space
而在外太空也認識不少人
When information's your game
當盜取信息成為你的娛樂
The whole world knows your name
全世界都會認識你
And so they gave me a code
所以呢，他們給了我一組密碼
To work this treacherous road
我必須走上這條險峻的道路
For all the agents I know
所有我知曉的間諜都一個樣
Must work incognito
必須隱姓埋名
I love my trade,
我熱愛我的工作
I've got my future made.
因為我創造了自己的未來
I put my life on the line
雖然每一天都過得提心吊膽
To save this country of mine
但我能拯救我的國家
And they reward me with love
他們用滿滿的愛回報我
And see I have a good time.
而且我也玩得很開心
So all my moves must be fast
所以我的身手必須更矯捷
'cause every day is my last
因為每一天都可能是我的最後一天
A secret agent that's slow
我是個緩慢輕巧移動的神祕間諜
Almost certain to go.
目標清晰
Well I've got friends in the states
嗯，我在美國有朋友
And I've got friends out in space
而在外太空也認識不少人
When information's your game
當盜取信息成為你的娛樂
The whole world knows your name
全世界都會認識你
And so they gave me a code
所以呢，他們給了我一組密碼
To work this treacherous road
我必須走上這條險峻的道路
For all the agents I know
所有我知曉的間諜都一個樣
Must work incognito
必須隱姓埋名
I love my trade,
我熱愛我的工作
I've got my future made.
因為我創造了自己的未來
文章標籤
全站熱搜
留言列表
