close
Air Supply同名專輯的第三首歌曲<Empty Pages>

----------------------------------------思春的半負責任翻譯,有誤請指正----------------------------------------------
 
When you're out in front and your life is unsure
當你努力前行,而你的人生看起來是那麼的飄浮不定

What have you got goin' for you after every road you turn
每選擇一條路,結果都會得到不同的東西

It's magic when you tell me and run your fingers through my hair
你和我說話並用手指輕撫過我的髮梢時,一切看起來都這麼的不可思議

I don't need your persuasion, 'cause I'm already there
並不需要話語的說服,因為我已經深陷於你

I've just read it through and I said to myself
讀完通篇的你,我對自己說

That's not really you, I'll keep myself to myself
那並不是你,而我會繼續做我自己,挖掘出更多的你

It's magic when you tell me, and write the words I want to see
當你告訴我並把那些我想要看到的文字寫下時,那是多麼的不可思議

When I reach the last line, it's just empty for me
當我落筆至最後一行時,你對我來說仍是嶄新的一頁白紙

I've been learning so long, about the things you do
從以前到現在,我聽聞很多你的事跡

I've been learning so long about you, about you
從以前到現在,我了解到更多的你,都是你
 
 
*Empty pages I've read you all through
看似空白的紙,我卻已然了解你至深

Empty pages filled with spaces I fell in and I fell in
那潔白如新的紙,讓我深陷

Empty pages I've read you all through
看似空白的紙,我卻已然了解你至深
 
Empty pages filled with spaces I fell in and I fell in
那潔白如新的紙,讓我深陷,久久無法自拔
___________________________________________________
 
____________
 
 
arrow
arrow
    文章標籤
    音樂歌詞
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 思春 的頭像
    思春

    思春的日常

    思春 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()