今天是假日，滿懷雀躍興奮緊張的心情前往籃球場
遠遠的就看到肉肉男水藍色的運動鞋在閃耀......
又遇上他了，好開心 -///-
雖然今天沒有77大叔湊合著打鬥牛 (上次那個叔叔真的很像77老大，所以我決定叫他77叔叔)
以至於我都在旁邊投籃，但可以時不時往另一邊瞄肉肉男就讓我心滿意足了
打累了想休息也可以在旁邊一邊擦汗一邊光明正大的(偷)看他
而且這次沒有像上次一樣看到他會這麼緊張了......
很好很好，思春，繼續保持~做自己就好 (深知緊張會搞砸很多事的我)
今天肉肉男打了很多場球，好不容易換他休息，餘光竟瞄到爸爸走過來(找我去散步)
雖然很不捨但也只能離場(因為餵貓也很重要，散步可以餵貓哈哈哈)
在離場前鬼鬼祟祟的又往肉肉男快速瞄一眼，發現他坐下來之後眼神也往我這裡看過來
天啊~~~!!!
我趕快撇開視線，不然我真的會顏面神經失調哈哈XDDD
低著頭匆匆把籃球和行囊收一收就逃離現場，也不敢往後看(果然是我
不過怎麼有一種肉肉男也對我有好感的感覺呢? 還是我又正常發揮了我那淋漓盡致的過度思考本性??ㄎㄎ
最近在心動音樂電台又聽到這首歌，其實之前就有聽過，但今日一聽頓覺很好聽
趕快來翻一下~
************思春ㄉ半負責任翻譯，有誤請指正*************
We'll do it all
我們可以的
Everything
什麼事都能
On our own
自己完成
We don't need
我們不需要
Anything
任何事
Or anyone
或任何人
*If I lay here
如果我躺在這
If I just lay here
如果我就只是待在這
Would you lie with me and just forget the world?
你會陪我安躺於此並放任世界不管嗎？
I don't quite know
我不是很懂
How to say
怎麼表達
How I feel
我的感覺
Those three words
那三個字
Are said too much
被說了太多次
They're not enough
它們遠遠不足夠
*If I lay here
如果我留在這
If I just lay here
就只是躺在這
Would you lie with me and just forget the world?
你會陪我一起安躺於此、忘記世界嗎？
Forget what we're told
忘記那些對我們說的話
Before we get too old
在我們變得不能再老的時候
Show me a garden that's bursting into life
向我展示生機勃勃的花園
Let's waste time
讓我們浪費時間
Chasing cars
追逐繁亂的思緒
Around our heads
那些浮繞著我們的神祕幻想
*If I lay here
如果我在這
If I just lay here
就只是躺在這
Would you lie with me and just forget the world?
你願意陪我一起躺著、忘記一切嗎？
All that I am
我的一切
All that I ever was
我曾經的樣子
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
我只能看見，它們都在你完美純淨的眼眸中
I don't know where
我不知道它們在哪裡
Confused about how as well
也很困惑
Just know that these things will never change for us at all
就只是知道這些事情對我們來說永遠不會改變
*If I lay here
如果我在這
If I just lay here
就只是躺在這
Would you lie with me and just forget the world?
你會陪我躺下、並遺忘整個世界嗎？
_______________________
文章標籤
全站熱搜
留言列表
