close
我覺得他的第一句歌詞旋律好像"愛情釀的酒"喔
************思春ㄉ半負責任翻譯，有誤請指正***************
There's a chance you will be there
也許你會在那邊 等著我
I'd like to know the truth
我想知道真相
I'll find it out somehow
而我總會找到的
Chances aren't too strong
雖然不太可能
A chance you will be there
那個你會在那邊的機會不太明朗
Please be there alone
但我希望你在那兒
Help me speak of love
讓我可以宣揚愛情的美麗
Chances aren't enough
雖然不太可能
Ones too good to miss
但因為你太優秀，優秀到我無法放棄你
Chances aren't too strong
雖然不太可能
A chance is all there is
但我和你仍存在著這麼一絲機會
There's a chance you will be there
也許你會在那邊等著我
Wondering what to do
疑惑著我該怎麼辦
How to play my role
該扮演甚麼角色
I'll leave it up to you
我把決定權留給你，你來決定吧
If I disguise my smile
如果我偽裝我的笑容
It gives too much away
給了你太多
What if we can't speak
如果我們無法溝通
What then shall I say
那我還能說甚麼
Don't you be too long
別再待在這裡
Something has gone wrong
因為事情已經越走越偏
The chances are all gone
我們之間的可能也快消耗殆盡
There's a chance you will be there
也許你會在那邊等著我
Wondering what to do
疑惑著我該怎麼辦
How to play my role
該扮演甚麼角色
I'll leave it up to you
我把決定權留給你，你來決定吧
If I disguise my smile
如果我偽裝我的笑容
It gives too much away
給了你太多
What if we can't speak
如果我們不能對話
What then shall I say
那我還能說甚麼
Don't you be too long
別再待在這裡
Something has gone wrong
因為事情已經越走越偏
The chances are all gone
我們之間的可能也快消耗殆盡
______________________________
文章標籤
全站熱搜
留言列表
