還好我有追蹤Zebra的YT，不然我要漏掉他的新歌了(=~+)
今天是清明連假第三天，感覺每次連假都過好快...
可是因為不喜歡出門所以又會莫名的覺得不充實
很多人說，充實就是自己覺得心裡踏實、覺得生活沒有遺憾
但因為自己心裡排斥出門，所以如果一整天順著自己的心意待在家裡，就算整天都在看書學習提升自己還是會覺得沒有充實的感覺。
因為沒有突破自己的心魔 *_* 沒有超越昨天的自己
但出門的話如果沒有達到自己的期望又會陷入低落的情緒，總歸都是自己想太多
不過我早已接受自己想太多的事實和本性，現在要關掉無限思考的按鈕就是逼自己去做事，甚麼事都好，讓自己不要一直循環沉浸其中。
******************思春的半負責任翻譯，有誤請指正*****************
Blue skies turn to grey now,
藍天轉灰
My eyes turn to rain clouds
我的眼神也開始黯淡
And I’m tired
好累
It’s been three weeks since you left me
自從妳離開我至今已經三週
So tonight I'm feeling empty,
今晚感覺如此空虛
Don't know why
不知何故
We were nine clouds high
我們曾如此歡快，就像站在雲端
Then we fall down
但接著我們墜落
Nowhere to hide
無處可躲
Caught in the fallout
深陷塵埃之中
And I can't lie
不得不說
Wish you’d call now
多希望你能打給我
For one more time
一次也好
One more time
僅僅一次都好
*It’s raining, it’s pouring
大雨傾盆，滂沱而下
My eyes, oh they’re stormy
我的雙眼，也陰鬱的如同狂風暴雨
And I don’t wanna leave this bed
不想離開我的床
It’s raining, it’s pouring
大雨滂沱
It’s four in the morning
現在是凌晨四點鐘
And I don’t wanna cry
我不想哭
But I need you here 'cause I’m a mess
但我需要你在我身旁，因為我已靡爛不堪
Flash back to your apartment
回想在你公寓的時候
Slow dancing in the darkness
我們在黑暗中共舞
We were fine
一切都如此美好
I knew then, we should've seen this
接著我明白了甚麼，而我們本該知道這一切會發生
And we tried but somehow we missed
種種跡象。儘管嘗試過補救 -
All the signs
- 但為時已晚
Now we’re nine clouds high
現在我們如同站在九呎高的雲朵之端
Then we fall down
往下墜落
Nowhere to hide
無處可躲
Caught in the fallout
身陷塵埃之中
And I can't lie
無法辯駁
Wish you’d call now
多希望你能再次和我通話
For one more time
一次都好
One more time
僅僅一次都好
*It’s raining, it’s pouring
大雨傾盆，滂沱落下
My eyes, oh they're stormy
雙眼漸趨黯淡
And I don’t wanna leave this bed
不想離開我的被窩
It’s raining, it’s pouring
大雨滂沱
It’s four in the morning
現在是凌晨四點鐘
And I don’t wanna cry
我也不想哭泣
But I need you here 'cause I’m a mess
但我需要你在我身邊，因為現在的我就是個廢物
Come back home
回來吧
Just come back home
就回來吧
Just come back home
回到我身邊
*It’s raining, it’s pouring
大雨滂沱
My eyes, oh they're stormy
眼神漸趨無光
And I don’t wanna leave this bed
不想離開我的被窩
It’s raining, it’s pouring
大雨滂沱
It’s four in the morning
現在是凌晨四點鐘
And I don’t wanna cry
而我也不想哭泣
But I need you here 'cause I’m a mess
但我需要你在這，因為現在的我糜爛不堪
_________________________________
留言列表
