思春的日常

**********思春的半負責任翻譯，有誤請指正*************

Tonight, you are the world to me, part of the mystery

今晚，你就是我的全世界，神秘的境界

And we don't need a reason to love

我們相愛不需要原因

Say you'll never go, that's all I need to know

說你不會離開我，那勝過一切言語

And when you close your eyes, I will be here

當你閉上雙眸，我仍會在這陪著你

And if the world falls

如果世界即將崩毀

You will be the only reason to love

你會是我唯一去愛的人

I'll find my way

我會不顧一切

*One heart may lie, one kiss may die

一顆心也許會說謊，一個吻也許會衰亡

But we live, live and learn to fly

但我們活著，活著並且學習著去飛翔

Beyond the darkest sky

飛翼在這漆黑夜空

Stronger than the night

是這夜晚最強壯的勇士

If you hold me now, all that I feel is yours

如果你現在擁抱我，我感覺你就是我的一切

'Cause you're the only reason to love

因為你是我唯一去愛的原因

What you are to me, is all that you need to be

你對我的意義，是如此純粹

And when you touch the stars, I will be there

而當你觸摸那些繁星，我會在旁邊陪著你

And when the world falls

若這個世界即將崩毀

You will be the only reason to love

你會是我唯一所愛

Until that day

直到那天

*One heart may lie, one kiss may die

一顆心或許會說謊，一個吻也許會衰亡

But we live, live and learn to fly

但我們活著，活著並學著去愛

Beyond the darkest sky

在這漆黑之夜

Stronger than the night

我們比這漆黑的夜晚還要強大

*One heart may lie, one kiss may die

一顆心也許會說謊，一個吻或許會衰亡

But we live, live and learn to fly

但我們活著，活著並學著去愛

Beyond the darkest sky

在這漆黑夜晚

Stronger than the night

我們就是最強大的勇士

(重複*)

___________________